Звездные роли. Голос за кадром. Часть первая.

Дата: 12.12.2012
Рубрики: Без рубрики | Комментарии к записи Звездные роли. Голос за кадром. Часть первая. отключены

Дублирование
«Анна Павлова», 1983 год. Режиссер Эмиль Лотяну.
Анна Павлова – Галина Беляева. Озвучила Елена Проклова.


Дублирование
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», 1980 год. Режиссер Игорь Масленников.
Профессор Мориарти – Виктор Евграфов. Озвучил Олег Даль.

Дублирование
«Семнадцать мгновений весны», 1973 год. Режиссер Татьяна Лиознова.
Хельмут Кальдер — Отто Мелис. Озвучил Евгений Жариков.

Дублирование
«Д’артаньян и три мушкетера», 1979 год. Режиссер Георгий Юнгвальд-Хилькевич.
Констанция – Ирина Алферова. Озвучила Анастасия Вертинская.

Дублирование
«12 стульев», 1971 год. Режиссер Леонид Гайдай.
Остап Бендер — Арчил Гомиашвили. Озвучил Юрий Саранцев.

Дублирование
«Список Шиндлера», 1983 год. Режиссер Стивен Спилберг.
Оскар Шиндлер — Лиам Нисон. Озвучил Андрей Мартынов.

Дублирование
«Жестокий романс», 1983 год. Режиссер Эльдар Рязанов.
Лариса Огудалова – Лариса Гузеева. Озвучила Анна Каменкова.

Дублирование
«ТАСС уполномочен заявить», 1984 год. Режиссер Владимир Фокин.
Джон Глэбб – Вахтанг Кикабидзе. Озвучил – Константин Степанков.

Дублирование
«Формула любви», 1984 год. Режиссер Марк Захаров.
Граф Калиостро — Нодар Мгалоблишвили. Озвучил Армен Джигарханян.

Дублирование
«Никколо Паганини», 1982 год. Режиссер Леонид Менакер.
Паганини — Владимир Мсрян. Озвучил Сергей Шакуров.

Дублирование
«Место встречи изменить нельзя», 1979 год. Режиссер Станислав Говорухин.
Варя Синичкина – Наталья Данилова. Озвучила Наталья Рычагова.

from СТАНИСЛАВ САДАЛЬСКИЙ http://sadalskij.livejournal.com/1009146.html

Комментарии

Обсуждение закрыто.